helsinki

Nuori Voima etsii työparia päätoimittajalle

| Nuoren Voiman Liitto

112-vuotias kulttuurilehti Nuori Voima etsii toista päätoimittajaa. Hyvät vuorovaikutustaidot, editointikyky, kirjallisuuden tuntemus, ideat lehden kehittämiseksi ja aikataulujen hallinta ovat työssä tarpeen.

Päätoimittajan on hyvä tunnistaa kulttuuri-ilmiöitä, jotka ajassamme kaipaavat perusteellisempaa käsittelyä tai suuremman yleisön huomiota. Apua työssä voi olla niin sosiaalisen median taidoista kuin akateemisen maailman tuntemuksesta: lähtökohtana on edellisen keskustelun syventäminen ja jälkimmäisen tekeminen laajemmin ymmärrettäväksi. Lehteä tehdään kirjallisuus edellä, mutta monille kiinnostaville aiheille on siinä sijansa.

Uusi päätoimittaja valitaan lehdessä vuodesta 2018 toimineen Vesa Rantaman työpariksi. Aloittamisen ajankohta on sovittavissa, toivomme aloittamista jo tämän vuoden puolella.

Päätoimittajat vastaavat yhdessä Nuoren Voiman journalistisesta linjasta, sisällöstä, ilmestymisaikataulusta ja budjetista. Työhön kuuluu lehden numeroiden suunnittelua, juttujen tilaamista ja toimittamista, taittoon osallistumista, muiden lehden työntekijöiden ohjaamista ja palkkionmaksusta huolehtimista. Lehden verkkosivu ja some pidetään ajan tasalla. Päätoimittajat osallistuvat myös Nuori/Voima-klubien suunnitteluun ja tuottamiseen.

Työaika on 19h/viikko, palkka on 1260 euroa kuukaudessa. Lehden ja liiton toimisto on Helsingin Punavuoressa, mutta päivittäisessä työssä on hyvät etätyömahdollisuudet.

Hakemukseen liitetään ansioluettelo ja 2–3 juttunäytettä. Hakemukset pyydämme lähettämään sähköpostitse pdf:nä viimeistään 5.10.2020 osoitteeseen vesa.rantama@nuorenvoimanliitto.fi. Sähköpostin otsikkokenttään merkitään ”päätoimittajahaku”. Hakemuksia ei palauteta. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä.

Haastatteluun valituille ilmoitetaan 9.10. mennessä. Haastattelut järjestetään viikolla 42. Valinnasta ilmoitetaan 31.10. mennessä.

Lisätietoja: Vesa Rantama, puh. 050 3680 072
Tiedustelut puhelimitse ensisijaisesti 2.10. ja 5.10. klo 14-16. Tiedusteluja voi tehdä myös sähköpostitse.

Maksuton Youtube-käsikirjoittamisen kurssi nuorille Vuosaaressa

| Nuoren Voiman Liitto

Tubesanat: YouTube -videon käsikirjoituskurssi
12–18-vuotiaille
Lauantaina 12. ja 19.9. klo 12–16
Vuosaaren kirjasto, kokoushuone 1, Mosaiikkitori 2


Tubesanat-kurssilla saat tilaisuuden kirjoittaa ja nauhoittaa
oman Youtube-videosi! Kurssilla mietitään miten omat ideat ja
ajatukset voi esittää videolla katsojia kiinnostavalla tavalla.
Mukaasi tarvitset puhelimen, jolla voi kuvata videota (otathan
mukaasi myös kännykän laturin).

Lisätiedot ja ilmoittautuminen:
harrastushaku.fi tai Jenni Hurmerinta, 040 833 4800

Yhteistyössä NVL, Operaatio Pulssi ja Helsingin kaupunki

Tule mukaan suunnittelemaan kansainvälistä kirjallisuustapahtumaa!

| Nuoren Voiman Liitto

CROWD on eurooppalainen kirjallisuushanke, jonka ensimmäinen osa toteutettiin vuonna 2016. Tapahtumissa oli mukana yli 100 kirjailijaa, ja hankkeen tapahtumia oli 12 eri maassa. Nyt suunnittelemme uutta CROWD-hanketta vuosille 2021-2023. NVL on hankkeen pääjärjestäjä, ja vastaa myös Suomen tapahtumasta. Mukana on viisi muuta järjestäjää viidestä eri maasta, Saksasta, Unkarista, Serbiasta, Itävallasta ja Kyprokselta. Hanke pyrkii maiden välisen kirjallisuusvaihdon lisäämiseen ja helpottamiseen, ja keskittyy kirjallisuuden sekä ympäröivän yhteiskunnan suhteeseen sekä uusiin kirjallisuuden muotoihin.

Haluamme suunnitella Suomen tapahtumaa yhdessä kirjailijoiden, kirjallisuusaktiivien, yhdistysten ja muiden toimijoiden kanssa. Mitä kiinnostavaa tapahtuu kirjallisuuden marginaaleissa juuri nyt ja mitkä ilmiöt puhuttavat? Mistä teemoista pitäisi puhua enemmän? Miten kirjallisuuskenttä Suomessa ja muualla Euroopassa voisi huomioida paremmin kirjailijan ja kääntäjän työolot? Millaista on kansalliset rajat ylittävä kirjallisuus?

Ensimmäinen keskustelu- ja ideointitapaaminen järjestetään perjantaina 5.6. klo 15-16 Zoom-etäkokouksena (päivitetty kellonaika 27.5.)

Tapaaminen on vapaamuotoinen eikä osallistuminen sido mihinkään.
https://us02web.zoom.us/j/81627550432pwd=S09ING94cERlRndJaWNIaGIrT1FnUT09
Meeting ID: 816 2755 0432
Password: 364739

Tervetuloa!

CROWD is a European literary project that began in 2016. It covered events in 12 countries and featured over one hundred writers from around Europe. Now we are planning the second chapter of CROWD for the years between 2021 and 2023. Nuoren Voiman Liitto is the main organiser of the project and it manages all CROWD events within Finland. The other organising partners are located in Germany, Hungary, Serbia, Austria and Cyprus. The project aims at increasing and facilitating international literary exchanges. It focuses on the relation between literature and the societies surrounding it, as well as new literary forms.

We wish to plan the Finnish part of CROWD together with writers, foundations and others active in the literary field. What is happening in the margins of literature at the moment? What are the topics literary field is interested in? What should be talked about more? How could the literary field in Finland and Europe better deal with the working conditions of writers and translators? What would border-transcending literature look like? The first meeting to discuss and brainstorm will be held on Friday the 5th of June at 15-16 as a Zoom video conference. The meeting is informal and non-binding. Join us through the link below.

https://us02web.zoom.us/j/81627550432pwd=S09ING94cERlRndJaWNIaGIrT1FnUT09
Meeting ID: 816 2755 0432
Password: 364739

You are welcome to join!

Saila Susiluodon runokokoelmakurssi syksyllä

| Nuoren Voiman Liitto

Aika: lauantaisin 31.10., 14.11., 28.11. klo 11-17
Paikka: NVL:n toimisto (Fredrikinkatu 23 D 4, 00120 HKI) tai tarvittaessa Zoomissa.
Kurssimaksu: NVL:n jäsenille 60€, ei jäsenille 80€
Ilmoittautuminen ja maksu 21.10. mennessä tämän linkin kautta

Millainen on hyvä runokokoelma? Onko sinulla pöytälaatikossa runoja, joista voisi muodostua kokonaisuus? Tervetuloa mukaan runoilija Saila Susiluodon ohjaamalle kokoelmakurssille! Kurssilla keskitytään runokokoelman koostamiseen, järjestyksen ja rytmin etsimiseen. Kurssilla tehdään myös harjoituksia, jotka vahvistavat kokoelmaa ja omaa ääntäsi. Kurssille otetaan 12 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä.

NVL:n intensiivikurssit on suunnattu yli 18-vuotiaille. Ilmoittautumiset kurssille 21.10. mennessä.

Tervetuloa!

Kuva: Otava

PERUTTU: Seminaari nykyrunoudesta Helsingin yliopistolla 19.3.

| Nuoren Voiman Liitto

Aika: koronaepidemian vuoksi tapahtuma siirretään. Ajankohta ilmoitetaan myöhemmin.
Paikka: Fabianinkatu 33, sali 12 (yliopiston päärakennus, 3. kerros)

Nykyrunouden toimijat ja kirjallisuudentutkijat kohtaavat Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden oppiaineen seminaarissa ”Runon paikka: esitys tila ja yhteisö”. Tilaisuus on jatkoa syyskuussa 2019 järjestetylle Luonto ja luonnoton -seminaarille. Vapaa pääsy!

Ohjelma:

10:30–11:00 Siru Kainulainen: Rytmi ja lukemisen toiminta

11:00–11:30 Lydia Lehtola: Runoelmapop ja merkitykset soivassa tekstissä

11:30–12:00 Hanna Yli-Tepsa (Rauhatäti): Rap- ja sanataidetyöpajat luovan kirjoittamisen välineenä

LOUNAS

13:15–13:45 Tommi Parkko: Runouden kääntämisestä ja julkaisemisesta: Tapaus T. S. Eliot

13.45–14:15 Kimmo Räntilä: Suomentajan ääni vai alkuteoksen ääni? Maaninen Robert Lowell suomennettavana

14:30–15:00 Vesa Haapala: Paikan kirjoittamat runot

15:00–15:30 Essi Ruuskanen: Runo, paikka ja kaupunkitaide

Tilaisuuden järjestää Helsingin yliopiston kotimainen kirjallisuus yhteistyössä Aulimaija Viljasen rahaston (Suomen Kulttuurirahasto) ja Nuoren Voiman Liiton kanssa.

Lisätietoja: Vesa Haapala (vesa.haapala@helsinki.fi)

                     Katja Seutu (katja.seutu@helsinki.fi)

                      Pauli Tapio (pauli.tapio@helsinki.fi)

Uusi Koettelevan kirjallisuuden klubi alkaa 26.2. Lavaklubilla

| Nuoren Voiman Liitto

Nuoren Voiman Liitto aloittaa uuden kirjallisuustapahtumien sarjan, jossa kirjallisuus kohtaa monet esittämisen tavat. Klubilla käydään perusteellista kirjallisuuskeskustelua, nähdään uusia esityksiä sekä kuullaan kirjallisuuskentän vaihtoehtoisia ääniä. Koetteleva kirjallisuus koettelee aina jotakin rajaa: kärsivällisyyden rajaa, käsityksen rajaa, tiedon rajaa, maun rajaa, moraalin rajaa, kuvittelun rajaa, unelman rajaa, aistien rajaa, järjen rajaa. Klubien vaihtuvina tuottajina nähdään kirjailijoita ja muita kirjallisuuden ammattilaisia.

Ensimmäinen klubi nähdään Kansallisteatterin Lavaklubilla 26.2. klo 19 alkaen. Klubilla esiintyvät filosofi Susanna Lindberg, kirjailija Eino Santanen, runoilija-dramaturgi Milka Luhtaniemi sekä äänitaiteilijat Jarmo Huhta & Joonas Alapoti  teoksellaan Balloons.

Klubin sisäänpääsymaksu on NVL:n jäsenille 4 euroa ja muille 5 euroa.

Ensimmäisen klubin ovat kuratoineet kirjailijat Tuukka Pietarinen ja Matti Kangaskoski, ja he myös juontavat illan.

KOETTELEVA KIRJALLISUUS: 12 ALUSTAVAA TEESIÄ 26.2. KLUBILLE
Tuukka Pietarinen ja Matti Kangaskoski

1. Koettelevuus on lukijan ja teoksen suhde.

2. Koettelevassa suhteessa lukija ja teos ovat molemmat sekä koettelevia että koeteltavia.

3. Koetteleva suhde on kosketus, joka sysää liikkeeseen. Kosketus synnyttää jotakin uutta, mutta koettelevuus ei vaadi jatkuvan uuden keksimistä ja tuottamista.

4. Koetteleva suhde ei synny itsestään, vaan koettelu vaatii jotakin. Alttiutta, panostusta, viitsimistä; kirjallisuutta, joka kutsuu koetteluun ja kestää koettelua.

5. Koettelevassa suhteessa teoksen automaattinen vastaanotto keskeytyy.

6. Automaatio tarkoittaa sitä, että teos näyttäytyy lukijalle jo koeteltuna.

7. Koettelu on tietoista työtä, jonka kesto ja lopputulos ovat ennalta määräämättömiä.

8. Koeteltavan rajoja uhataan. Kärsivällisyyden raja, käsityksen raja, tiedon raja, maun raja, moraalin raja, kuvittelun raja, unelman raja, aistien raja, järjen raja. Tämä voi tuntua epämukavalta, tylsältä, hitaalta, mauttomalta, järjettömältä.

9. Toisaalta: kun raja aukeaa tai siirtyy, tilaa tulee lisää; lisää vapautta ja avaruutta.

10. Koetteleva suhde on paikallinen katkos tuotannon ja vastaanoton automatisoitumisessa; takaisinsyöttösilmukan löystyminen. Paikallisen katkoksen ala voi olla suuri tai pieni, toisin sanoen,

11. koetteleva kirjallisuus ei ole kertaräjähdys, joka yhtäkkiä asettaisi kaiken uuteen asentoon ja jonka jälkeen asiat hoituisivat kuin itsestään.

12. Koettelun vaatimus ei tyhjene eikä täyty.